第二文型 節レベル：セクション12−4
|
第2文型
|
||
|
S
|
V
|
C |
|
名詞
|
自動詞
|
名詞・形容詞 |
|
S |
V |
C |
|
|
名詞 |
自動詞 |
名詞節（wh-節） |
|
|
1
|
This
|
is
|
how the three brothers grew up.
|
|
これが〜である
|
３人兄弟が育った方法
|
||
| こういうわけで３人の兄弟は成長しました。 | |||
|
2
|
That
|
is
|
why he couldn’t inform us of the matter.
|
|
それが〜である
|
なぜ彼がその事について私たちに報告出来なかったか
|
||
| そういうわけで彼はその事について私たちに報告出来ませんでした。 | |||
|
3
|
This
|
is
|
how he got a promotion.
|
|
これが〜である
|
彼がどのようにして昇進したか
|
||
| こういうわけで彼は昇進しました。 | |||
|
4
|
That
|
is
|
why they agreed on the proposal.
|
|
それが〜である
|
彼らが提案に同意した理由
|
||
| そういうわけで彼らは提案に同意しました。 | |||
|
5
|
This
|
is
|
how they died in the accident.
|
|
これが〜である
|
彼らがどのようにして事故で亡くなったか
|
||
| こういうわけで彼らはその事故で亡くなりました。 | |||
|
6
|
That
|
is
|
why she succeeded in the travel business.
|
|
それが〜である
|
彼女が旅行ビジネスで成功した理由
|
||
| そういうわけで彼女は旅行ビジネスで成功しました。 | |||
|
7
|
The question
|
is
|
how we promote world peace.
|
|
問題は〜である
|
我々がどのようにして世界平和を促進するか
|
||
| 問題はどうやって世界平和を促進するかです。 | |||
|
8
|
The problem
|
is
|
where we should open a shop.
|
|
問題は〜である
|
我々はどこに店を開店すべきか
|
||
| 問題はどこに店を開店すべきかです。 | |||
|
9
|
Our main concern
|
has been
|
whether this play will be successful or not.
|
|
私たちの主な関心事はずっと〜であった
|
この演劇が成功するかどうか
|
||
| 私たちの主な関心事はこの演劇が成功するかどうかでした。 | |||
|
10
|
The secret
|
is
|
what I said to her.
|
|
秘密は〜である
|
私が彼女に言った事
|
||
| 秘密なのは私が彼女に何と言ったかです。 | |||
|
11
|
My worry
|
is
|
how you treat them.
|
|
私の心配は〜である
|
あなたが彼らをどう待遇するのか
|
||
| 私の心配はあなたが彼らをどう待遇するかです。 | |||
|
12
|
The secret between us
|
is
|
what happened last night.
|
|
私たちの間の秘密は〜である
|
昨晩何があったか
|
||
| 私たちの秘密は昨晩起こったことです。 | |||