第四文型 語レベル：セクション 4-6
4-6 第３文型（S + V + O2 + to O1：4-5の書きかえ） その２
|
S |
V |
O2 |
to O1 |
M/P/Tなど |
|
|
名詞 |
他動詞 |
名詞（もの） |
to 人 |
副詞類 |
|
|
1
|
She
|
can recommend
|
a good hospital
|
to my mother.
|
|
|
彼女は推薦できる
|
いい病院を
|
私の母に
|
|||
| 彼女は私の母にいい病院を推薦できます。 | |||||
|
2
|
You
|
can’t teach
|
new tricks
|
to an old dog.
|
|
|
あなたは教えることができない
|
新しい芸当を
|
年老いた犬に
|
|||
| 年老いた犬に新しい芸当を教えることはできない。〔ことわざ〕 | |||||
|
3
|
The representative
|
faxed
|
a copy of the receipt for thepayment
|
to me.
|
|
|
代表はファックスした
|
支払いの受領書のコピーを
|
私に
|
|||
| 代表は私に、支払いの受領書のコピーをファックスしました。 | |||||
|
4
|
He
|
mailed
|
the snapshots of our weddingceremony
|
to me.
|
|
|
彼は郵送した
|
私たちの結婚式のスナップ写真を
|
私に
|
|||
| 彼は私に結婚式のスナップ写真を郵送してくれました。 | |||||
|
5
|
You
|
must feed
|
a good meal
|
to my cat.
|
|
|
あなたは餌をやらなければならない
|
いい食事を
|
私の猫に
|
|||
| 私の猫にはいい食事をやらなければなりません。 | |||||
|
6
|
He
|
tossed
|
a towel
|
to me.
|
|
|
彼はほうった
|
タオルを
|
私に
|
|||
| 彼は私にタオルをほうりました。 | |||||
|
7
|
He
|
owes
|
three hundred dollars
|
to me
|
for his plane ticket.
|
|
彼は借りている
|
３００ドルを
|
私に
|
彼の航空チケット代として
|
||
| 彼は私に、彼の航空チケット代３００ドルを借りています。 | |||||
|
8
|
She
|
hasn’t paid
|
the rent for this month
|
to the landlord
|
|
|
彼女は支払っていない
|
今月分の家賃を
|
家主に
|
|||
| 彼女は家主に今月分の家賃を支払っていません。 | |||||
|
9
|
The professor
|
always assigns
|
a lot of homework
|
to his students
|
during the end of the term.
|
|
教授はいつも割り当てる
|
たくさんの宿題を
|
彼の生徒に
|
学期末の間
|
||
| 学期末の間は、教授はいつも学生にたくさんの宿題を与えます。 | |||||
|
10
|
The leader
|
allotted
|
an easy task
|
to me
|
because of my family emergency.
|
|
リーダーは割り当てた
|
簡単な仕事を
|
私に
|
私の家庭の緊急事態のため
|
||
| 家庭の緊急事態により、リーダーは私に簡単な仕事を割り当てました。 | |||||
|
11
|
The boss
|
might promise
|
a raise
|
to us
|
if we get a new account.
|
|
ボスは約束するかもしれない
|
昇給を
|
私たちに
|
もし我々が新しい得意先を得られたら
|
||
| もし新しい得意先を得られれば、ボスは私たちに昇給を約束してくれるかもしれません。 | |||||
|
12
|
She
|
can serve
|
a delicious meal
|
to us
|
when she has enough time toprepare.
|
|
彼女は給仕できる
|
おいしい食事を
|
私たちに
|
彼女が準備する十分な時間があるとき
|
||
| 十分な時間があるときには、彼女はおいしい食事を出すことができます。 | |||||